首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由中文网(zhongwen.cn)提供。

相关成语


成语 解释
月明千里 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
体恤入微 同“体贴入微”。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
足不出门 同“足不出户”。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。