首页汉语词典不得已不得已的意思

不得已


拼音bù dé yǐ
注音ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 一ˇ
词性助词

不得已

词语解释

不得已[ bù dé yǐ ]

⒈  无可奈何;不能不如此。

不得已,变姓名,诡踪迹。——宋·文天祥《指南录后序》

cannot but; have to;

引证解释

⒈  无可奈何;不能不如此。

《老子》:“兵者,不祥之器,非君子之器。不得已而用之,恬淡为上,胜而不美。”
《汉书·景帝纪》:“乃者 吴王 濞 等为逆,起兵相胁,詿误吏民,吏民不得已。”
颜师古 注:“已,止也,言不得止而从之,非本心也。”
元 无名氏 《千里独行》第二折:“俺二叔叔不得已,降了 曹丞相。”
周而复 《上海的早晨》第一部十五:“这三道防线也是不得已而为之,要是我能够集中资金在一个地方办厂,那发展会更大的。”

国语辞典

不得已[ bù dé yǐ ]

⒈  非心中所愿,无可奈何,不能不如此。

《三国演义·第二七回》:「吾非欲沿途杀人,奈事不得已也。」
《初刻拍案惊奇·卷四》:「程元玉不得已,又随他走,再度过一个冈子,越发比前崎岖了。」

英语to act against one's will, to have no alternative but to, to have to, to have no choice, must

法语à contrecoeur

分字解释


※ "不得已"的意思解释、不得已是什么意思由中文网(zhongwen.cn)汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

造句


1., 她接受了丈夫寻花问柳的事实,甚至以自己的血汗钱供丈夫在外嫖妓,这不是由于她麻木不仁,也不是说她没有痛苦,只不过那是无可奈何,迫不得已的事情而已。

2.凡人不能教子女者,亦非欲陷其罪恶,但重於呵怒伤其颜色,不忍楚挞惨其肌肤耳。当以疾病为谕,安得不用汤药针艾救之哉?又宜思勤督训者,可愿苛虐於骨肉乎?诚不得已也!

3.只女酋孛脱灰塔儿浑,赏给了忽都合别乞,忽都合自然称心,女酋亦不得已相从,总算是怨女旷夫,各得其所了。

4.尽管同是对军事感兴趣,但美国军事迷的政治观点五花八门,有些激进主义的军迷认为“先轰炸,再问话”,而保守一些的则认为“兵者凶器,不得已而用之”。

5.红飞翠舞的庭庭院宇,莺歌燕啼的娇资丽影,永巷刮来的风撩起了重重帷帐,像波涛汹涌的海浪,让人迫不得已,只能向前。

6.无论哪一种选择都是不利的局面,不得已而求其次,山十三宁可被追杀,也不愿被人惦记着。

7.事实上,中央这一次的调控不是一刀切,而是‘软着陆’,越来越多的开发商选择商业地产,也是不得已而为之。

8.另一方面,销售业绩惨淡,销售收入下滑,老总和营销总监的收入都大幅缩水,为生存计,又不得已而为之。

9.由于申请人方面的原因,被申请人不得已迁离租赁房屋。

10.据我自己的经验,几乎没有遇见过一个喜欢远行的现代流浪者是偏激、固执、阴郁、好斗的。反之,那些满口道义、鄙视世情的书斋文人如果不得已参加某种集体旅行,大多连谁推扛行李、谁先用餐、谁该付款等琐碎问题也无法过关。