分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 直言贾祸(意思解释)
- 逍遥法外(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 书通二酉 | 比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
