化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 付之一炬(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
